KALMiette ou le gilet Miette de Andi Satterlund

Je ne sais plus comment je suis tombée sur le gilet Miette de Andi Satterlund mais depuis que je l’ai vu, je le veux ! J’aime beaucoup le fait que ce soit un gilet 3/4 et j’adore le point ajouré sur les bords. Ni une ni deux, j’ai commandé de la laine pour le faire, et je me suis dis, mais pourquoi ne pas en faire un KAL ? C’est beaucoup plus motivant, et en plus, depuis le KALBlé je n’en avais pas fait et certains d’entre vous m’ont réclamé un nouveau projet commun. Alors, êtes-vous motivés pour réaliser le KALMiette ?

nepal drops design rouge

©AndiSatt

Précisions pour le KALMiette :
> Retrouvez le patron par ici
> Dates : du 15 avril au 15 juin 2015
> Le patron est en anglais et je n’ai pas eu l’autorisation de Andi Satterlund pour le traduire… :( Mais, pas de panique, c’est peut-être l’occasion de vous essayer aux patrons en anglais… Il n’y a rien de très compliqué je vous assure, et vous pouvez me demander de l’aide si vous ne comprenez pas quelques expressions. Il existe plein de dictionnaires de tricot comme celui de Knit Spirit ou encore celui de Charlov.
> Si vous n’aimez pas le fait qu’il soit en taille 3/4, vous pouvez facilement rajouter de la longueur :) mais n’oubliez pas de commander plus de pelotes !
> Pour les inscriptions, ça se fait par commentaires. Précisez-moi juste avec quelle laine vous voulez tricoter ce gilet.
> Vous avez le droit de poster autant de photos que vous voulez sur les réseaux sociaux avec le #KALMiette
> Une fois votre gilet terminé, vous pouvez publier un billet de blog et m’envoyer vos photos pour le billet que je publierai courant juin, à la fin du projet.
> Voici un groupe dans lequel on va pouvoir partager nos avancées : par ici. N’hésitez pas à vous y inscrire :)

pelotes nepal drops design

Personnellement, je le tricoterai en Nepal de Drops. J’ai commandé 9 pelotes coloris 3608 rouge profond chez Kalidou. J’ai longtemps hésité à prendre du coton, mais je pense la porter aussi l’hiver et surtout, je suis une grande frileuse alors je pense qu’elle sera très bien pour les soirées d’été !
En tout cas, j’ai hâte de voir quel fil vous choisirez :)

C’est parti pour le KALMiette !

Les participants :
> A l’ombre du cactus (avec la Paris de Drops coloris vanille)
> Cocomamounette (avec la Paris de Drops coloris bleu turquoise)
> Mlle Madelaine
> Marie
> Woolyma Créations
> Ka Three & Co (avec la Paris de Drops coloris noir)
> Joelle de Belgique
> Caroline le chat qui pelote (avec Fifty des Textiles de la Marque)
> AG ses lutins et ses aiguilles
> Liloo Looli
> Talitreetco
> Nany
> Sev 

Bon tricot, Carofoliz

> Mon KALMiette
> Vos KALmiette
> Le KALBlé
> Le CALPullété

Rendez-vous sur Hellocoton !
Partagez l'article à vos proches !

    49 réflexions sur “KALMiette ou le gilet Miette de Andi Satterlund

    1. Marie dit :

      Hey ! est-ce que tu penses qu’une débutante peut le tenter (j’ai déjà fait des écharpes, des bonnets, un pull adulte et un peu de layette) ? j’avoue qu’il est très beau mais je ne suis pas sûre de savoir le faire :/

    2. Ka Three & Co dit :

      Pour moi c’est toujours bon 😉
      Et pour la laine à la base je voulais le faire avec la Cascade 220 mais les couleurs que j’ai en stock ne me plaisent pas plus que ça pour un gilet comme celui-ci car je veux être sûre de pouvoir le porter :-)
      Donc ce sera la Drops Paris en noir commandée hier chez Kalidou x9 (J’ai jamais testé la marque Drops j’espère ne pas être déçue…)

    3. Nadine dit :

      J’aime beaucoup ce joli gilet .Cependant ,je vais être bloquée par la traduction .Dommage !
      Je suivrai les progressions des tricoteuses bilingues !
      Travaillez bien !
      Nadine.

    4. Woolyma Créations dit :

      Salut ! Quel joli gilet. Je suis bien tentée :) J’ai de la laine en stock qui pourrait convenir. Par contre je ne pourrais pas commencer au début du kal car j’ai trop d’encours à finir avant. Mais jusqu’au 15 juin ça me paraît faisable.

    5. Nany dit :

      Est-ce que je peux prendre le train en marche?? J’ai commencé le Miette depuis ce matin, mais je bloque déjà au 8ème rang…..je ne comprend pas la phrase suivante : (knit to last st before marker, kfbl, sm kfbl) 4 times et celle-ci knit to last 5 sts, ssk, yo, ktog, m1, k1.
      En participant à ce KAL je vais peut-être trouver de l’aide. Merci d’avance….
      Pour info, je ne connais pas du tout l’anglais, c’est ma fille qui m’a aidé dans le 1er tricot que j’ai fait avec des explications anglaises. Mon premier pull est « Anémone » Je me suis régalée à le créer et voilà pourquoi j’essaie de me lancer dans « Miette ».

      • carofoliz dit :

        Bonjour Nany,
        Bien sûr que tu peux prendre le train en route :)
        Tu peux aller voir sur le groupe Ravelry créé exprès, on s’entraide pas mal là-bas :)
        Ne t’inquiète pas, tu vas te régaler avec Miette, moi j’ai adoré le tricoter et je compte m’en refaire un nouveau en laine cette fois pour l’hiver 😉
        Pour le rang 8 > il faut que tu tricoter jusqu’à une maille avant le marqueur, tu fais une augmentation (kfbl), tu bouges ton marqueur, et encore une augmentation (kfbl) -> tu répètes ça 4 fois, tu tricotes jusqu’au 5 dernières mailles, tu fais une diminution (ssk), un jeté (yo), deux mailles ensemble (k2tog), tu créés une maille (m1) et tu tricotes à l’endroit la dernière maille (k1).
        J’espère que c’est bon pour toi, n’hésite pas à t’inscrire sur le groupe Ravelry :)

        • Nany dit :

          Merci, merci…. me revoilà partie à la « conquête » de Miette……. en fait, j’ai paniqué pour rien, c’était simple mais fallait comprendre…. surtout quand on ne parle pas du tout l’anglais. Encore merci. J’ai oublié de préciser que mon pull est tricoté avec la laine Népal de Kalidou en coloris gris clair…..

    6. Sev dit :

      Aller je prends la route de ce KAL avec vous.
      Pour moi ce sera une laine (enfin un coton!) de mon stock.
      Merci @carofoliz pour ce KAL!
      Severine
      Id ravelry : toctoc
      Id IG : @oh_bibimbap

    7. Nany dit :

      Bonjour
      j’avance bien mon Kal Miette…. j’arrive à la fin du corps c’est-à-dire aux côtes, mais je ne comprend pas le rang 90. Qu’est-ce que ktbl2 et ptbl2 ; je suppose qu’il s’agit de maille endroit et envers mais comment les tricoter??
      Une autre petite chose, j’ai lu pour monter les manches qu’il faut « ramasser » les 2 m dans l’aisselle du chandail, ou sont ces 2 mailles, je n’ai rien laisser en attente autre que les 41 m des 2 manches??? j’espère n’avoir pas fait d’erreur car ça m’ennuierait de démonter jusque sous les bras… Est-ce à cet endroit que certaines ont eu des trous??? et que faut-il faire ?? Je pose peut-être trop de questions mais suis vraiment nulle en anglais. Merci à toutes pour votre aide….
      Nany

        • Nany dit :

          Merci une fois encore pour toutes ces explications, je n’avais pas pensé à voir sur Ravelry avant de poser ces questions ou j’y ai trouvé les réponses…. j’avance, j’avance et je suis contente car ce petit gilet fait son effet….. je pourrais bien être sollicitée par mon autre fille pour lui en faire un aussi. Par contre, j’avais commandé 12 pelotes de Népal et il va m’en rester 4 et demie. Quel dommage, il va falloir que je trouve comment les employer.
          Encore merci de ton aide ce kal a fait mon bonheur……

    8. Stitch dit :

      Après avoir regardé ce que ça donnait chez les participantes, j’ai presque eu envie de le faire mais…je vais rester sur des modèles plus simples, sans bouton pour l’instant. Je garde un oeil sur les autres KAL ou CAL à venir (et je m’inscris avant l’année qui suit :D). Il a l’air super chouette en tout cas!

    Laisser un commentaire

    Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *